• Olivier

    Oliviers Geschichte ist ein Joghurt auf das Auto von Sarkozy, für den er 6 Monate im Gefängnis saß. Was hat das alles aus ihm gemacht? Was ist Eigenverschulden oder tatsächlich ein intrieges Justizsystem? Was geht vor sich in französischen Gefängnissen, warum diese erstaunlich hohe Zahl an Selbstmordversuchen? Was passiert mit einem Menschen, der da drin gewesen ist? Was ist “Staatsmachtparanoia” und was ist zu krass um es zu glauben? 

    Olivier's story is a yoghurt thrown on Sarcozy's car for which he had to send 6 months in prison. What did all this do to him? What is his own fault or indeed a scheming system of justice? What happens in French prisons, why is there such a high number of suicide attempts? What happens to someone who spend time inside? What about this dreading/ loathing the influnence taken by the state and what is too stark to be true?

    Video HD, France/Germany 2013, english, french, german, 15min  

  • Laurent

    Ich wollte einen Film machen mit Mika und Olivier, aber Mika wurde erschossen und Olivier kam wieder ins Gefängnis. Als ich dann noch einen Freund Heroin rauchen sah, dacht ich mir, es ist Zeit für ein bisschen seelischen Urlaub: auf zu Laurant ins "Maquis"! Actually I wanted to make a movie about Mika and Olivier. But Mika was shot and Olivier was sent back to prison. When I saw then a good friend smoking heroin, I decided, it's time for some vacations of worries: Let's visit Laurent. „If you are pessimistic, it's because you have a problem in your mind.“ Video HD, France 2013, english, 15min